贺州有约 艺海泛舟——读楹联 品黄姚｜《锣鼓霓裳联》赏析
《锣鼓霓裳联》赏析
锣鼓喧天管弦悦耳共庆清平乐
霓裳漫舞羽曲高歌齐呼可以兴
（韦兴祺 摄）
所在位置
黄姚古镇古戏台金柱
注 释
[1]清平乐：词牌名，也是曲牌名，属南曲羽调，指的是与清平乐曲牌相关的戏曲表演、音乐演奏等活动。在古代的一些节日或者庆典上，以演奏清平乐这样的曲子来增添喜庆氛围，人们共同欢庆这样的音乐盛事。也指和平、安宁的生活状态。“共庆清平乐”有作“共奏升平乐”。
[2]霓裳漫舞：舞者穿着华丽的衣裳，舞姿优美动人。
[3]羽曲高歌：羽曲是古代的一种音乐形式，通常用于宫廷或宗教仪式。这里形容音乐的高亢和激昂，以及人们的欢快歌唱。
[4]可以兴：值得高兴的事物，令人感到愉悦和振奋。
意 译
敲锣打鼓的声音响彻云霄，管弦乐声悠扬动听，大家共同庆祝这和平盛世。舞者穿着华丽的衣裳翩翩起舞，舞姿优美动人。羽衣翩翩，歌声嘹亮，大家一起欢呼庆祝，表达内心的喜悦和兴奋。
赏 析
此联位于古戏台金柱，上有一匾额题为“可以兴”，联句可视为对“可以兴”的生动诠释。“‘可以兴’语出《论语·阳货篇》：‘小子，何莫学夫诗？诗，可以兴，可以观，可以群，可以怨。迩之事父，远之事君，多识于鸟兽草木之名’。”这里指的是诗歌可以使人受到感染，得到启发和鼓舞。据说，清朝乾隆年间当地居民准备集资对古戏台进行一次重修，事前征求黄姚最有名望的举人林作楫意见，他随口而出“可以兴”。古戏台修建完成后，镇上群众请他撰写一块匾额，他随手就写下“可以兴”三个字。意思是戏剧可以起到和诗歌一样的作用，可以感发意志、考察风俗、团结切磋、怨刺时政。此联中则表明了艺术在社会中的激励作用，艺术不仅是审美的享受，还能激发人们的情感，提升精神，增强社会的凝聚力。此联“用自对，尾嵌词牌名，引孔子语作匾额词，意趣艺趣逸趣横生。”上联中“锣鼓喧天”和“管弦悦耳”是强烈的视觉和听觉意象，它们不仅描绘了声音的大小，还暗示了音乐的多样性和丰富性。下联中“霓裳漫舞”和“羽曲高歌”则提供了视觉和听觉上的另一种美感，舞者的飘逸和歌者的激情共同构成了一幅生动的画面。“清平乐”“可以兴”分别作为上下联的结尾，强调了整个场景的喜庆和欢乐氛围。它表达了人们在庆典中共同分享快乐和兴奋的情感，反映了人们对美好生活的向往和对和平繁荣的祈愿。
（全琳 编撰）
原载于《贺州日报》2024年12月１１日第三版
来源：贺州市文联 贺州融媒
编辑：冯 昱
责编：欧仕稳
审核：沈全德
